奥赛罗:汉英对照

奥赛罗:汉英对照

查阅电子书
手机扫码
  • 微信扫一扫

    关注微信公众号

因版权原因待上架

编辑推荐

莎士比亚的四大悲剧之一,曾经那纯洁无瑕的倾城之恋,因猜忌、嫉妒、仇恨而毁于一旦。

内容简介

奥赛罗是威尼斯公国一员勇将。他与元老的女儿苔丝狄蒙娜相爱。但由于他是黑人,婚事未被允许。两人只好私下成婚。奥赛罗手下有一个阴险的旗官伊阿古,一心想除掉奥赛罗。他先是向元老告密,不料却促成了两人的婚事。他又挑拨奥赛罗与苔丝狄蒙娜的感情,说另一名副将卡西奥与苔丝狄蒙娜关系不同寻常,并伪造了所谓定情信物等。奥赛罗信以为真,在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知真相后,悔恨之余拔剑自刎,倒在了苔丝狄蒙娜身边。

作者简介

作者莎士比亚,生于英格兰沃里克郡斯特拉福德镇,文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,人文主义文学的集大成者。他13岁时辍学经商,22岁时前往伦敦。早期在剧院打杂,或是跑龙套。25岁时开始独立创作戏剧,并很快取得了巨大的成功。一生留存至今的戏剧39部,代表作有四大悲剧《哈姆莱特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》,四大喜剧《第十二夜》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《无事生非》。他不仅是“英国戏剧之父”,更如《不列颠百科全书》中的评价“他被广泛认为是古往今来最伟大的作家”。

章节目录

版权信息

剧中人物

地点

第一幕

第一场 威尼斯街道

第二场 另一街道

第三场 议事厅

第二幕

第一场 塞浦路斯岛海口一市镇码头附近的广场

第二场 街道

第三场 城堡中的厅堂

第三幕

第一场 塞浦路斯 城堡前

第二场 城堡中的一室

第三场 城堡前

第四场 城堡前

第四幕

第一场 塞浦路斯 城堡前

第二场 城堡中的一室

第三场 城堡中的另一室

第五幕

第一场 塞浦路斯 街道

第二场 城堡中的卧室

DRAMATIS PERSONAE

SCENE

ACT I

SCENE I. Venice.A street.

SCENE II. Another street.

SCENE III. A council chamber.

ACT II

SCENE I. A seaport in Cyprus.An open place near the quay.

SCENE II. A street.

SCENE III. A hall in the castle.

ACT III

SCENE I. Before the castle.

SCENE II. A room in the castle.

SCENE III. The garden of the castle.

SCENE IV. Before the castle.

ACT IV

SCENE I. Cyprus.Before the castle.

SCENE II. A room in the castle.

SCENE III. Another room in the castle.

ACT V

SCENE I. Cyprus.A street.

SCENE II. A bedchamber in the castle.Desdemona in bed asleep;a light burning.

奥赛罗:汉英对照是2018年由凤凰壹力出版,作者[英] 威廉·莎士比亚。

得书感谢您对《奥赛罗:汉英对照》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。

购买这本书

你可能喜欢
无障碍精读版名著-列那狐的故事 电子书
吉罗夫人出生在腐朽愚昧的中世纪的法国。当时的整个欧洲都处于无法无天的黑暗中,各国君王的权基本只限于都城和王家领地,对手下贵族们的私斗根本无能为力。因此,吉罗夫人试图用这种寓言的形式来讽刺当时的贵族、僧侣和官吏,于是改编了叙事诗《列那狐的故事》,用它展示了中世纪法国各种社会力量矛盾和斗争的错综复杂的局面。 《列那狐的故事》塑造了一系列生动的动物形象,故事里的形象都是象征性的:狮王诺勃雷象征着当时社会中残暴的国王,母狮象征着王后;还有大臣的象征、贵族的象征、市民的象征以及普通人的象征,等等。其中列那狐的形象为鲜明、复杂,他表面上的身份是男爵,实际却是新兴市民的代表。作者对列那狐两面性的刻画让我们看到了一个有血有肉、生动丰满的中世纪市民形象。 另一个方面,《列那狐的故事》情节非常自由。民间故事的一个基本特征是非常强调故事性,形式非常自由。它既有单一线索的强大统筹性,又给讲故事的人以充分的自由。 作者运用借物喻人的手法,以动物世界的故事来影射中世纪法国的社会现实,反映了弱肉强食的人情世态,市民、贵族、国王、教会等之间种种复杂的矛盾斗争。
无障碍精读版名著-童年 电子书
高尔基在这本书中真实地描述了自己苦难的童年,反映了当时社会生活的一些典型的特征,特别是绘出了一幅俄国小市民阶层风俗人情的真实生动的图画。它不但揭示了那些“铅样沉重的丑事”,还描绘了作者周围的许多优秀的普通人物,其中外祖母的形象更是俄罗斯文学中最光辉、最富有诗意的形象之一。是这些普通人给了幼小的高尔基良好的影响,使他养成不向丑恶现象屈膝的性格,锻炼成坚强而善良的人。
无障碍精读版名著-海底两万里 电子书
     《海底两万里》写于1870年,这部作品集中了儒勒·凡尔纳科幻小说的所有特点。人物形象个性鲜明,让人读来赞不绝口。曲折紧张、扑朔迷离的故事情节,瞬息万变的人物命运,丰富详尽的科学知识和细节逼真的美妙幻想熔于一炉。作者独具匠心,巧妙布局,设置惊险‘情节,时而将读者推入险象环生的境地,时而又带进充满诗情画意的美妙境界;波澜壮阔的场面描绘和细致人徽的细节刻画交替出现,读来引人入胜。
无障碍精读版名著-爱丽丝漫游奇境 电子书
     本书是由《爱丽丝漫游奇境记》与《爱丽丝镜中奇遇记》合编而成。这两篇一直被称为姐妹篇。   书中的主人公爱丽丝是一个十分可爱的小女孩,她天真活泼,充满了好奇心,富有同情心,在她身上充分体现了属于儿童的那种纯真的天性。   《爱丽丝漫游奇境记》以诙谐幽默、情趣盎然的语言跟随真诚、善良的爱丽丝穿越充满野趣和新奇的奇境。爱丽丝坐在读书的姐姐身边感到很乏味,刚好这时,一只白兔出现在她面前。爱丽丝尾随白兔而去,不慎跌入了兔子洞中。在地下世界,爱丽丝发现了一个药瓶,在确认了药水不是毒药后,聪明的爱丽丝才喝下它。原来这是瓶能让人长高或者缩小的药水。此后,爱丽丝便与作品中的其他人物一同开始了一段神奇有趣的旅程。   
无障碍精读版名著-尼尔斯骑鹅旅行记 电子书
《尼尔斯骑鹅旅行记》是世界文学史上迄今仅有的一部获得诺贝尔文学奖的童话作品。 《尼尔斯骑鹅旅行记》是瑞典女作家塞尔玛·拉格洛芙创作的童话,首次出版于1907年。 在该书中,作者用新颖、灵活的手法,幽默而生动的笔调为孩子们描绘了瑞典一幅幅气象万千的美丽图画,并通过引人入胜的故事情节,对瑞典的地理和地貌、动物、植物、文化古迹、内地居民和偏僻少数民族地区的人民的生活和风俗习惯,进行了真实的记录,融文艺性、知识性、科学性于一体。