湘西散记(汉英对照)

湘西散记(汉英对照)

查阅电子书
手机扫码
  • 微信扫一扫

    关注微信公众号

因版权原因待上架

编辑推荐

收录沈从文亲选经典篇目,再现纯净唯美的传奇湘西。

内容简介

《湘西散记》中的十一篇作品共包括四个部分。

第一部分为《从文自传》的两篇,描写的是作者从童年到少年时代的成长与蜕变。少年逃学、嗜赌、当兵的经历及湘西的环境为他后来的创作提供了素材。

第二部分的四篇散文选自《湘行散记》,“内中写的尽管只是沅水流域各个水码头及一只小船上纤夫水手等等琐细平凡人事得失哀乐,其实对于他们的过去与当前,都怀着不易形诸笔墨的沉痛和隐忧……”。

第三部分的四篇选自《湘西》,“把沅水流域和五个地方支流的‘人事’‘生产’作了概括性的介绍”。

第四部分来自《劫后残稿》,记录了作者1920年冬天回凤凰时目睹的满姓大户人家与邻村田家发生的恩怨情仇,内中充满传奇色彩。

作者简介

作者沈从文,原名沈岳焕,字崇文,湖南凤凰县人。现代著名作家、历史文物研究家、京派小说代表人物,二十世纪最优秀的中国文学家之一。他一生笔耕不辍,著作颇丰,作品结集约有八十多部,是现代作家中成书最多的一位。主要作品有:小说《边城》《长河》《八骏图》,散文集《从文自传》《湘行散记》,文论集《烛虚》《云南看云集》等。他的作品充满了对人性的隐忧和对生命的哲学思考,给人教益和启示。凭借独特的创作风格,沈从文在中国文坛中被誉为“乡土文学之父”。

章节目录

版权信息

作者序

我读一本小书同时又读一本大书

我上许多课仍然不放下那一本大书

鸭窠围的夜

一个多情水手与一个多情妇人

箱子岩

五个军官与一个煤矿工人

沅陵的人

凤凰

雪晴

巧秀和冬生

传奇不奇

Author's Preface

I Study a Small Book and at the Same Time a Big Book

While Continuing My Schooling I Stick to That Big Book

A Night at Mallard-Nest Village

An Amorous Boatman and an Amorous Woman

Chest Precipice

Five Army Officers and a Miner

The People of Yuanling

Fenghuang

After Snow

Qiaoxiu and Dongsheng

Truth Is Stranger than Fiction

湘西散记(汉英对照)是2021年由译林出版社出版,作者沈从文。

得书感谢您对《湘西散记(汉英对照)》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。

购买这本书

你可能喜欢
中国现代汉英双语作家研究 电子书
本书将活跃于1930-1950年代一批分别用英语和汉语两种文字进行文学创作的作家从以往零散的关注整合为一个群体来研究。
此生只为守敦煌 电子书
目前市面上详尽、完整、可信的常书鸿传记。 常书鸿:首任敦煌研究院院长,被誉为“敦煌守护神”。 讲述从张大千到常书鸿再到段文杰、樊锦诗的百年敦煌。 常书鸿曾说:“若有来生,我还是要守护敦煌。” 常书鸿决定了敦煌今天的这般模样。 没有人见到敦煌后能无动于,就像你无法不对常书鸿心怀敬畏。
钝感力 电子书
  《钝感力》是渡边淳一经典励志大作。书中作者告诫现代人不要对日常生活太过敏感,要从容面对生活中的挫折和伤痛,坚定地朝着自己的方向前进。这部作品可以让我们坦然面对生活中的方方面面,可以说是一部赢得美好生活的手段和智慧的经典力作。对我们的日常生活具有很大的启发和指导作用。
无障碍精读版名著-钢铁是怎样炼成的 电子书
  教育部新课标推荐读物,中国具有影响力的外国文学作品之一,一部激励了无数人的经典佳作,被视为青年人的生活教科书。团中央给青少年树立“人生的路标”必读书之一,生命中不容错过的文学名著。一部慷慨激昂的青春颂歌,一段探寻人生价值的生命之旅。
无障碍精读版名著-猎人笔记 电子书
   屠格涅夫先生的《猎人笔记》,借猎人出猎的事件揭露出了沙皇专制制度下广大农奴遭受农奴主残酷奴役的悲惨现实,充满了对劳动人民的同情。该作品反农奴制的倾向触怒了当局,屠格涅夫被拘捕、放逐。 屠格涅夫先生并没有像其他作家那样将农民描述成愚昧无知、缺乏素养的形象,而是在书中以朋友的身份出现,和农民一起打猎,平等地谈论生活,通过敏锐的洞察力发现、描写这些普通劳动人民所具有的许多好品质。作品表现出作者深厚的人道主义和民主思想。