类似推荐
编辑推荐
《每天读点英文经典短篇小说全集》具有以下4大特点:
1.海量经典,译文。我们所选的均为名家名篇,语言地道,是学习英语的规范素材,译文流畅,是练习翻译的优质范本。
2.中英对照,方便阅读。为了方便广大读者的学习,采用上下中英对照的方式呈现。
3.板块清晰,知识丰富。每篇文章分为作家作品介绍、正文、课后注释三个板块。既为读者赏析背诵优美英文提供了途经,又为句式的学习、词汇的积累提供了便利,二者兼备,不亦乐乎!
4.贴心注释,透彻理解。演讲往往是把语言的美与生活的真加以巧妙地结合,我们对每篇演讲的背景加以介绍,以引导读者准确、透彻地把握思想内涵;针对演讲中的重点单词及词组,编者进行了详细的注释,以便读者能够流畅地阅读。
典藏英文全集,365天享受阅读!品味名家经典,享受书香熏染。寻找灵魂力量,成就幸福人生。
内容简介
《每天读点英文经典短篇小说全集》与《每天读点英文经典散文全集》《每天读点英文经典英文诗歌全集》一样都为全世界为知名的文学大师的经典作品。这里有辛辣的讽刺,浪漫的爱情,惊悚的案件,童年的记忆,本书以知名作家的经典短篇为主,如欧·亨利的《最后一片藤叶》、马克·吐温的《竞选州长》、爱德加·爱伦·坡的《黑猫》、福克纳的《献给爱米莉的玫瑰》、弗吉尼亚·伍尔夫的《邱园纪事》等;从作品的题材上来看,不仅有广为人知的普通叙事类故事,还有很多实践派或现代派创作手法的上乘之作,如意识流小说、哥特式恐怖小说。此外,本书还列选了几篇语言简单流畅、故事唯美的童话故事,如王尔德的《夜莺与蔷薇》《快乐王子》等脍炙人口的作品。
文章开篇附有中文作家作品简介,让读者了解更多文学知识。
本书以上下中英对照形式呈现,即满足读者连续阅读英文原著的目的,又能让读者在阅读到难以理解之处快速找到译文。
精彩译文,让阅读中文也是种享受!
所有文章均配有难词、短语、俚语等注释,脚注形式方便读者查找,注释含义均为文中之意,方便理解。
唯美的页面花纹,清新雅致的版式设计,让你的阅读轻松而又愉快。
作者简介
马钟元,为天津外国语大学教授,硕士生导师,从事多年教学工作,有着丰富的英语教学经验和研究成果,特别是在文学方面著述、论文等颇丰。
章节目录
世间哈哈镜
Running for Governor竞选州长 马克·吐温
News of the Engagement订婚的消息 阿诺德·本涅特
A Day’s Wait一整天的等待 欧内斯特·海明威
The Son’s Veto儿子的否决 托马斯·哈代
The Notorious Jumping Frog of Calaveras County卡拉韦拉斯县臭名昭著的跳蛙马克·吐温
The Hollow of the Three Hills三丘之谷 纳桑尼尔·霍桑
芸芸众生相
A Hunger Artist饥饿艺术家 弗兰兹·卡夫卡
The Sphinx Without a Secret没有秘密的斯芬克斯 奥斯卡·王尔德
A Family一家人 居伊·德·莫泊桑
My Uncle Jules我的叔叔于勒 居伊·德·莫泊桑
A Chameleon变色龙 安东·契诃夫
Hills like White Elephants白象似的群山 欧内斯特·海明威
The Lady’s Maid女主人的贴身女仆 凯瑟琳·曼斯菲尔德
……
每天读点英文经典短篇小说全集是2012年由中国宇航出版社出版,作者。
得书感谢您对《每天读点英文经典短篇小说全集》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。