编辑推荐

奠定果戈理在俄国文学史上卓越地位的小说集，翻译家满涛先生译本。

内容简介

《狄康卡近乡夜话》是果戈理奠定他在俄国文学史上卓越地位的第一部小说集。这里所收集的几篇小说大部分都取材于小俄罗斯的民间传说，充满着说神道怪的怪异的色彩，如果我们从表面上看，认为这是民间传说的单纯的复述，那么，这部集子的价值就会大大地减弱，甚至流于怪异谈一类里去，使人误会到和他后期的许多作品有本质的差别，看不出这中间有一脉相承的发展的痕迹。本书充分体现了满涛先生的翻译成就。

作者简介

作者果戈理 ，俄国小说家、剧作家。由于果戈理的创造性劳动，小说才开始在俄国文学中取得重要地位。他被公认为俄罗斯小说之父。主要作品有小说集《狄康卡近乡夜话》《密尔格拉得》《彼得堡故事》，长篇小说《死魂灵》和剧本《钦差大臣》等。

章节目录

版权信息

出版说明

“中国翻译家译丛”顾问委员会

译者序

第一部

序言

索罗庆采市集

一

二

三

四

五

六

七

八

九

十

十一

十二

十三

圣约翰节前夜——某教堂差役所讲的真实故事

五月的夜——或女落水鬼

一、甘娜

二、村长

三、意外的情敌 一个阴谋

四、年轻人们寻欢作乐

五、女落水鬼

六、梦醒

失落的国书——某教堂差役所讲的真实故事

第二部

序言

圣诞节前夜

可怕的复仇

一

二

三

四

五

六

七

八

九

十

十一

十二

十三

十四

十五

十六

伊万·费多罗维奇·施邦卡和他的姨妈

一、伊万·费多罗维奇·施邦卡

二、旅途

三、姨妈

四、餐叙

五、姨妈的新计谋

魔地——某教堂差役所讲的真实故事

满涛译狄康卡近乡夜话（中国翻译家译丛）是2017年由人民文学出版社出版,作者[俄]果戈理。

得书感谢您对《满涛译狄康卡近乡夜话（中国翻译家译丛）》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。