编辑推荐
以鲁迅为代表的中国文化界与世界各国文化领域进行跨时空对话活动，推进世界文学与文明的交流互鉴。
内容简介
“中外文学对话”系列活动是由鲁迅文化基金会策划并实施的重大国际交流品牌活动，以鲁迅作为连接世界文化的符号，对话其他民族的文学大师，为推动中国优秀文化与经典学术走出国门、走向世界，提升中国文化在国际舞台上的价值导向与引领作用作出积极贡献。
本书收录每一届对话活动中的精彩论文，围绕鲁迅文学等作品，探讨中外文化、文明的交流与互鉴历史，交流双方对中外文化与文学相关个案的研究成果，由此推动世界文明交流互鉴，推动中国文化走向更广大的舞台。
作者简介
编者刘跃进，中国社会科学院文学研究所所长、研究员，中国社会科学院大学文学院院长，中国社会科学院研究生院文学系教授、博士生导师，兼任《文学评论》杂志社社长、《文学遗产》杂志主编、中华文学史料学学会会长。2018年中国社会科学院新增选学部委员。
章节目录
版权信息
2017中俄文学对话会
2018中法文学对话会
2019中印文学对话会
2020中韩文学对话会
2021中日韩《故乡》对话大会
2022中德文学对话会
序一
序二
第一篇 中俄文学对话会
文学交流视野下李白诗歌的浪漫主义解读
以戏剧架起中俄友谊的桥梁
孟姜女故事的稳定性与自由度
第二篇 中法文学对话会
新时期法国文学翻译的意义
雨果的“呐喊”
中西文化共通性的一个实例 战国社会变革与欧洲浪漫主义运动的现象关联
“离骚”的几种翻译方法
郭沫若新诗创作对现代汉语的重大贡献
第三篇 中印文学对话会
鲁迅视野中的亚历克舍夫木刻插图
七十年来中国近代文学研究范式的形成与转移
中古时代的回文诗与中印文化交流
荣耀之面 南北朝晚期的佛教兽面图像研究
印度古代文学研究在中国
第四篇 中韩文学对话会
无尽苦难中的忧悲与爱愿
关于鲁迅与韩国文学的联系
中韩建交后韩国文学在中国的传播
20世纪20—40年代韩国现代文坛对鲁迅及其作品的译介和接受
第五篇 中日韩《故乡》对话大会
韩国接受《阿Q正传》的历史脉络与现状
故乡情结与现代想象
虚构与真实中的历史书写
鲁迅与《俄罗斯的童话》之相遇
从都昌坊口到五湖四海
地理的故乡和心理的故乡
日本鲁迅《故乡》的教学及其当下意义
全球化进程催生动漫与全媒介融合发展
百年《故乡》百年“路”
第六篇 中德文学对话会
朱子的义利观能够证成“善之异质性”吗？
诗思互镜与文明交流互鉴的普遍语法
“存在的建基者” 海德格尔论诗人对民族共同体的历史性意义
跨文化共同记忆视阈下的福建与近现代中德文化交流
亘古回响
歌德、屈原和鲁迅 通向永恒之路
论歌德的《中国作品》与世界文学构想
跨时空文学对话是2023年由文化发展出版社出版,作者刘跃进 主编。
得书感谢您对《跨时空文学对话》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。
