编辑推荐
以汉字记音满文的形式记录满族创世史诗《天宫大战》文本。
内容简介
作为满族史诗，《天宫大战》保留了大量满族先民记忆中的创世神话、洪水神话、盗火神话等内容，以三大女神为主的三百女神更是构筑了神奇的女神殿堂。三百女神作为善神与恶神耶鲁里神系经过多次争斗后，女神取得胜利从而奠定了天庭秩序及人间秩序。
《天宫大战》最初以满语演述传诵，后因满语式微，民众将文本以汉字记音满文的形式记录下来。《天宫大战》原为9腓凌，本译注将迄今保留的7腓凌翻译出来，以期还原满语样貌。
作者简介
编著者高荷红，文学博士，中国社会科学院民族文学研究所研究员，中国民俗学会常务理事、中国少数民族文学学会常务理事。先后承担国家社科基金青年项目“满族说部传承研究”、国家社科基金一般项目“满—通古斯语族史诗研究”、国家社科重大项目“中国史诗百年学术史”子课题等多个项目。研究方向为满族说部、口头诗学、东北少数民族口头传统。
章节目录
版权信息
内容简介
编著者简介
总序
《天宫大战》本事（代序）
引子
乌朱腓凌（第一腓凌）
拙腓凌（第二腓凌）
依兰腓凌（第三腓凌）
都音腓凌（第四腓凌）
孙扎腓凌（第五腓凌）
宁温腓凌（第六腓凌）
那丹腓凌（第七腓凌）
附录一 《天宫大战》字词表
附录二 《天宫大战》两个版本的比较
附录三 《天宫大战》（韩语）
附录四 满族创世神话“窝车库乌勒本（《天宫大战》）”的创造和鏖战（韩语）
附录五 满族创世神话“窝车库乌勒本（《天宫大战》）”的创造和鏖战
后记
·中国社会科学院民俗学研究书系·
满族创世史诗天宫大战译注是2024年由中国社会科学出版社出版,作者高荷红 编著。
得书感谢您对《满族创世史诗天宫大战译注》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。
