莎士比亚悲剧 哈姆雷特(双语译林)

莎士比亚悲剧 哈姆雷特(双语译林):莎士比亚悲剧·哈姆雷特

编辑推荐

莎士比亚最具争议性的作品之一,四大悲剧之一,世界文学史上的不朽名著。

内容简介

本书是莎士比亚悲剧中的代表作品,这部作品创作于1602年。在思想内容上达到了前所未有的深度和广度,深刻的揭示出封建末期社会的罪恶与本质特征。其中如父王为恶叔所弑,王位被篡,母后与凶手乱伦而婚,王储试图复仇而装疯卖傻等情节,均可见于古老的北欧传说。莎士比亚不只属于一个时代而属于所有世纪,他的戏剧就象灿烂星空中的北斗,为人们指引着方向。“生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题”他提出这个问题正是哲学的基本命题。

作者简介

作者莎士比亚,生于英格兰沃里克郡斯特拉福德镇,文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,人文主义文学的集大成者。他13岁时辍学经商,22岁时前往伦敦。早期在剧院打杂,或是跑龙套。25岁时开始独立创作戏剧,并很快取得了巨大的成功。一生留存至今的戏剧39部,代表作有四大悲剧《哈姆莱特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》,四大喜剧《第十二夜》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《无事生非》。他不仅是“英国戏剧之父”,更如《不列颠百科全书》中的评价“他被广泛认为是古往今来最伟大的作家”。

章节目录

版权信息

剧中人物

地点

第一幕

第一场 艾尔西诺 城堡前的露台

第二场 城堡中的大厅

第三场 波洛尼厄斯家中一室

第四场 露台

第五场 露台的另一部分

第二幕

第一场 波洛尼厄斯家中一室

第二场 城堡中一室

第三幕

第一场 城堡中的一室

第二场 城堡中的厅堂

第三场 城堡中的一室

第四场 王后寝宫

第四幕

第一场 城堡中的一室

第二场 城堡中的另一室

第三场 城堡中另一室

第四场 丹麦原野

第五场 艾尔西诺 城堡中一室

第六场 城堡中另一室

第七场 城堡中另一室

第五幕

第一场 墓地

第二场 城堡中的厅堂

DRAMATIS PERSONAE

SCENE

ACT I

Scene I.A platform before the Castle.

Scene II.A room of state in the Castle.

Scene III.A room in the house of Polonius.

Scene IV.The platform before the Castle.

Scene V.The Castle Another part of the fortifcations.

ACT II

Scene I.A room in the house of Polonius.

Scene II.A room in the Castle.

ACT III

Scene I.A room in the Castle.

Scene II.Hall in the Castle.

Scene III.A room in the Castle.

Scene IV.The Queen’s closet.

ACT IV

Scene I.A room in the Castle.

Scene II.A passage in the Castle.

Scene III.A room in the Castle.

Scene IV.A Plain in Denmark.

Scene V.Elsinore.A room in the Castle.

Scene VI.Another room in the Castle.

Scene VII.Another room in the Castle.

ACT V

Scene I.A churchyard.

Scene II.A hall in the Castle.

莎士比亚悲剧 哈姆雷特(双语译林)是2013年由凤凰壹力出版,作者[英]威廉·莎士比亚。

得书感谢您对《莎士比亚悲剧 哈姆雷特(双语译林)》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。

你可能喜欢
许渊冲译王维诗选 电子书

翻译大家许渊冲老先生的译文,精选王维代表诗作97首,带你领略“诗中有画”之美。
许渊冲译李商隐诗选 电子书

翻译大家许渊冲老先生的译文,精选李商隐代表诗作76首。情味隽永,历久弥香。
许渊冲译杜甫诗选 电子书

翻译大家许渊冲老先生的译文,精选杜甫代表诗作100首,带你走近时代沧桑,领略“诗圣”的家国情怀。
许渊冲译李煜词选 电子书

翻译大家许渊冲老先生的译文,精选李煜代表词作40首和其父李璟词作4首,共赏南唐后主笔下的千古绝唱。
许渊冲译陶渊明诗选 电子书

翻译大家许渊冲老先生的译文,精选“靖节先生”陶渊明代表作66首,领略其诗中“一语天然”的真淳之境。
许渊冲译桃花扇 电子书

翻译大家许渊冲老先生的译文。清溪尽是辛夷树,不及东风桃李花。
许渊冲译牡丹亭 电子书

翻译大家许渊冲老先生的译文。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院。