莎士比亚喜剧威尼斯商人(双语译林)

莎士比亚喜剧威尼斯商人(双语译林)

查阅电子书
手机扫码
  • 微信扫一扫

    关注微信公众号

因版权原因待上架

编辑推荐

莎士比亚四大喜剧之一,“一磅肉”的契约纠纷。

内容简介

本书是莎士比亚早期的重要作品,是一部具有极大讽刺性的喜剧,是莎士比亚四大喜剧之一。剧本通过三条线索展开,主线是威尼斯商人安东尼奥为了帮助巴萨尼奥成婚,向高利贷者犹太人夏洛克借款三千金币而引起的“一磅肉”的契约纠纷。

作者简介

作者莎士比亚,生于英格兰沃里克郡斯特拉福德镇,文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,人文主义文学的集大成者。他13岁时辍学经商,22岁时前往伦敦。早期在剧院打杂,或是跑龙套。25岁时开始独立创作戏剧,并很快取得了巨大的成功。一生留存至今的戏剧39部,代表作有四大悲剧《哈姆莱特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》,四大喜剧《第十二夜》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《无事生非》。他不仅是“英国戏剧之父”,更如《不列颠百科全书》中的评价“他被广泛认为是古往今来最伟大的作家”。

章节目录

版权信息

剧中人物

地点

第一幕

第一场 威尼斯 街道

第二场 贝尔蒙特 鲍西娅家中一室

第三场 威尼斯 广场

第二幕

第一场 贝尔蒙特 鲍西娅家中一室

第二场 威尼斯 街道

第三场 同前 夏洛克家中一室

第四场 同前 街道

第五场 同前 夏洛克家门前

第六场 同前

第七场 贝尔蒙特 鲍西娅家中一室

第八场 威尼斯 街道

第九场 贝尔蒙特 鲍西娅家中一室

第三幕

第一场 威尼斯 街道

第二场 贝尔蒙特 鲍西娅家中一室

第三场 威尼斯 街道

第四场 贝尔蒙特 鲍西娅家中一室

第五场 同前 花园

第四幕

第一场 威尼斯 法庭

第二场 同前 街道

第五幕

第一场 贝尔蒙特 通至鲍西娅住宅的林荫路

DRAMATIS PERSONAE

SCENE

ACT 1.

SCENE 1.Venice.A street.

SCENE 2.Belmont.A room in PORTIA’S house.

SCENE 3.Venice.A public place.

ACT 2.

SCENE 1.Belmont.A room in PORTIA’s house.

SCENE 2.Venice.A street.

SCENE 3.The same.A room in SHYLOCK’s house.

SCENE 4.The same.A street.

SCENE 5.The same.Before SHYLOCK’S house.

SCENE 6.The same.

SCENE 7.Belmont.A room in PORTIA’s house.

SCENE 8.Venice.A street.

SCENE 9.Belmont.A room in PORTIA’s house.

ACT 3.

SCENE 1.Venice.A street.

SCENE 2.Belmont.A room in PORTIA’s house.

SCENE 3.Venice.A street.

SCENE 4.Belmont.A room in PORTIA’s house.

SCENE 5.The same.A garden.

ACT 4.

SCENE 1.Venice.A court of justice.

SCENE 2.The same.A street.

ACT 5.

SCENE 1.Belmont.The avenue to PORTIA’s house.

莎士比亚喜剧威尼斯商人(双语译林)是2013年由凤凰壹力出版,作者[英] 威廉·莎士比亚。

得书感谢您对《莎士比亚喜剧威尼斯商人(双语译林)》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。

购买这本书

你可能喜欢
莎士比亚十四行诗隐喻网络研究 电子书
《莎士比亚十四行诗》是一个隐喻网络构成的多维意义空间,本书借助拓扑心理学来加以探讨其深层意义,这个观点不仅是独特的,而且具有突破性的意义,极大地拓宽了理解、赏析莎士比亚作品的视角。
布鲁克林有棵树 电子书
齐名《小王子》《夏洛特的网》的成长经典。成长就是不断从故事中醒来,又在现实中创造新的故事。
林纾古文论综论 电子书
本书共六章,包括:林纾古文论的学术渊源、林纾古文文体论、林纾古文艺术论、林纾古文批评论、林纾古文论的拓展研究等。
翔安名人:林希元研究 电子书
本书从林希元的相关文献、史迹料、论文著述、民间故事、轶闻等采集整理研究入手,全方位多角度,较系统全面地对林希元为官、为学、为人及其业绩、品格、风骨作个综合介绍、初步研究和客观评价,书中有不少专家、学者的宏论力作。全书由题词、图像、房、传路、年谱、主要著作简介、史迹史料,研究论文选编、学术研过会专辑、希元重要代表性著述披要和明清以来研究文献目录索引,民间故事纪念诗等附录以及编后记等构成,力求资料性、