类似推荐
编辑推荐
英汉对照版,清人吴楚材、吴调侯于康熙三十三年选定的古代散文选本。
内容简介
《古文观止》是清人吴楚材、吴调侯于康熙三十三年选定的古代散文选本。观止表示尽善尽美之意。这本英汉对照版《古文观止精选》不仅仅是一本帮助中国读者学习英语的读物,还可以向爱好中国文学和文化的西方读者和学习汉语的外国人介绍他们不太熟悉的散文经典。
作者简介
作者罗经国,1961年北京大学英语专业研究生毕业,留校任教,曾先后开设"欧洲文学","英国文学史"、"英国文学选读"、"十九世纪英国文学"、"二十世纪英国文学"等课程,主编的《欧洲文学史》两卷。著作:《狄更斯的创作》、《新编英国文学选读》;译作:《世界文明史》、《狄更斯评论集》、《人造人的故事》。汉译英译作《古文观止精选》等。
章节目录
版权信息
Acknowlegements
序言
Foreword
前出师表
THE FIRST MEMORIAL TO THE KING BEFORE SETTING OFF FOR WAR
陈情表
A LETTER TO HIS MAJESTY
兰亭集序
PROLOGUE TO THE COLLECTION OF POEMS COMPOSED AT THE ORCHID PAVILION
归去来辞
GOING HOME
桃花源记
A TALE OF THE FOUNTAIN OF THE PEACH BLOSSOM SPRING
五柳先生传
MASTER FIVE WILLOWS
滕王阁序
A TRIBUTE TO KING TENG'S TOWER
与韩荆州书
A LETTER TO HAN JINGZHOU
春夜宴桃李园序
ENTERTAINMENT GIVEN IN THE PEACH AND PLUM GARDEN ON A SPRING EVENING
陋室铭
AN EPIGRAPH IN PRAISE OF MY HUMBLE HOME
师 说
ON THE TEACHER
祭十二郎文
AN ELEGIAC ADDRESS TO THE TWELFTH NEPHEW
柳子厚墓志铭
AN EPITAPH FOR LIU ZIHOU
捕蛇者说
THE SNAKE CATCHER
种树郭橐驼传
THE LIFE OF CAMEL GUO, THE TREE PLANTER
梓人传
THE STORY OF THE HOUSE BUILDER
愚溪诗序
PROLOGUE TO THE FOOLISH CREEK POEM
永州韦使君新堂记
SHIJUN WEI'S NEW HALL IN YONGZHOU
钴鉧潭西小丘记
THE HILLOCK TO THE WEST OF GUMU POND
小石城山记
THE MOUNTAIN OF THE LITTLE ROCK CITY
黄冈竹楼记
THE BAMBOO PAVILION IN HUANGGANG
岳阳楼记
THE YUEYANG TOWER
丰乐亭记
THE PAVILION OF PLENTY AND HAPPINESS
醉翁亭记
THE PAVILION OF THE DRUNKEN OLD MAN
秋声赋
ODE TO THE SOUND OF AUTUMN
泷冈阡表
AN EPITAPH INSCRIBED ON THE MEMORIAL TABLET AT THE PATH LEADING TO THE TOMB IN SHUANGGANG
喜雨亭记
THE TIMELY RAIN PAVILION
凌虚台记
THE TOWERING TERRACE
石钟山记
THE STONE BELL MOUNTAIN
前赤壁赋
THE FIRST ODE ON THE RED CLIFF
后赤壁赋
THE SECOND ODE ON THE RED CLIFF
卖柑者言
WHAT THE ORANGE VENDOR SAID
古文观止精选:英汉对照是2005年由外语教学与研究出版社出版,作者罗经国。
得书感谢您对《古文观止精选:英汉对照》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。