编辑推荐
2023年度“1573国际诗歌奖”获得者、匈牙利当代著名诗人图尔茨·伊什特万代表作之集大成。
内容简介
本书由图尔茨·伊什特万和译者共同编选出八十余首诗歌代表作,包含组诗、散文诗、长诗等,如《陌生人》《鲸之声》《散文的战争》《开始与结束:一个关于匈奴王阿提拉的传说》等。
诗人的创作主题多样,从生死爱恨到萌发于日常生活的哲学思考,从自然之景到自我认知,内涵丰富,营造出复杂的诗歌意象。图尔茨·伊什特万对日常生活观察细致,体味深刻。他用精细、敏锐、奇巧而深刻的诗歌语言,为读者构建了一个结构精巧、意蕴深远的诗歌王国。其诗歌抒情与理性相互交织,无论修辞还是结构,都具有鲜明的个性和现代性。
作者简介
作者图尔茨·伊什特万,匈牙利当代著名诗人,作家,翻译家。荣获匈牙利尤若夫·阿蒂拉文学奖、共和国十字勋章、共和国桂冠奖、Prima Primissima文学艺术大奖,以及波兰、罗马尼亚、波斯尼亚、摩尔多瓦等国颁发的多项文学奖。
图尔茨·伊什特万自20世纪80年代开始活跃于匈牙利文坛,至今已出版二十四部诗集、十部长篇小说、十一部话剧、广播剧,五部有声书,并为多个匈牙利乐队和歌手创作了大量歌词。他还从事文学翻译,译著约二十部。
代表作有《穿黑漆皮鞋的助手缪斯》《写给无业钢琴家的音乐》《女人与诗歌》《美国行动》《长诗之夜》《沉默的邀约》《变化的记忆》《动画师的暂时苦痛》《爱上流浪者》《复视》《到清晨我们就会老去》等。
他的诗集已被翻译成英语、法语、德语、西班牙语、俄罗斯语、土耳其语、罗马尼亚语、希伯来语、塞尔维亚语、阿尔巴尼亚语等多种语言。外译版诗集十余种。
章节目录
版权信息
作者简介
睿智的思想与词语开辟的天地
A bölcs gondolatokkal és szavakkal felfedezett új világ
译者序 与万物对话的图尔茨诗学
第一部分
当液体的太阳滴淌到你心底
梦的死亡
到清晨我们就会老去
冬季墓园里的花朵
女人与诗歌
亚扪人的海
第六种夸克
原始的爱情
致命美人
橡木桶(诗二首)
诸神的永恒
陌生人
友谊
我这样想象
就像一句没说完的话
水族馆(诗三首)
阿纳特夫卡
我的母亲、我和太阳
文学的现在
我想起他们
这个女人我很想
这个人没了
甜蜜的嘴
鲸之声
无论俗尘,还是堕落天使
哲学家入口
平民死亡事件
301号墓区
已经有一阵子了(诗二首)
伯利恒的故事
影子
代替祷告
一个新的故事结束
又一个孤独的夜晚
公共雕塑(诗二首)
特鲁索娃的最后留言
旅行
故事的结局
这首歌写的并不是我
让我们也谈谈那些女人
裸体
无限
两分钟的仇恨
新世界
关于历史的六行诗
荷马
耐心
万物里都有一个指南针
浪涛的黄昏
正在消逝
记忆模型
净化是一种什么样的建筑
小教堂的门在心里打开
清晨就像孩子的画
你要能在这里看到该有多好
在布达佩斯的某个地方
非程式化的寂静
祖格罗区的黄昏,与泽尔克散步
像别人祈祷那样地写作
第二部分
母亲守恒定律
好像静止不动
哲学简史
良宽认为的“我们的生活”
只有影子守护我
变化的记忆
开始
摘自劳伦斯·奥利维尔日记
名叫“书写”的神
后来国
不会再有诗歌
民歌
悬浮
在菩萨的注视下
欣悦与盲目
白色的秘密文字
存在的欲望
它像从神话里走出来
所有的门都敞开着
散文的战争
重新开始
第三部分
开始与结束
到清晨我们就会老去是2023年由广西师范大学出版社出版,作者[匈牙利] 图尔茨·伊什特万。
得书感谢您对《到清晨我们就会老去》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。