内容简介
编辑推荐
《世界文学经典珍藏馆系列:阴兽(日汉对照全译本)》编辑推荐:1.没有江户川乱步,就没有日本推理!2.最具日本“侦探推理小说之父”江户川乱步创作特质的中篇,一个光怪陆离的变格推理世界。3.笔调腾挪有致,疾驰相宜,富于文采和浪漫气息,形象呼之欲出,足以引发读者的文学想象和好奇心。通观全书,整体行文也相当考究。欲擒故纵,摇曳生姿,表现出作者非同一般的语言功力和文学修养。4.名家之作,名家译注,中日对照,注释详尽,页码标识,方便阅读,名著典藏!名著名家名译,日本文学经典读本,世界文学畅销珍藏本,权威版本,编校精良,触摸世界文学殿堂中的最高峰!
名人推荐
近代英美长篇侦探小说,有八成都采用一个扮演两个角色的计谋,实在是不可思议;但这不是作者的智慧不足,而是一人扮演两个角色的恐怖具有无比的吸引力。
——江户川乱步
我要颠覆大家已熟知的、有名的圈套,我苦心思索如何在颠覆圈套时,另外设一个圈套。
——江户川乱步
作者简介
ドッペルゲンガー、二重人格、離魂病…。ミュッセ「十二月の夜」、ホフマン「大晦日の夜の冒険」、ポオ「ウィリアム・ウィルスン」、泉鏡花「星あかり」、夢野久作「空中」など、「分身」にまつわる作品を収録。
目次
十二月の夜(ミュッセ 野内良三訳)
大晦日の夜の冒険(ホフマン 前川道介訳)
ウィリアム・ウィルスン(ポオ 江戸川乱歩訳)
詛いの星をいただく騎士(ゴーティエ 田辺貞之助訳)
双子の一人(ビアス 奥田俊介訳)
鏡の中(ブリューソフ 草鹿外吉訳)
泉水のなかの二つの顔(パピーニ 河島英昭訳)
対面(レニエ 志村信英訳)
過大な高慢について、及び高慢な者がしばしばいと深き謙遜に至る次第(『ゲスタ・ローマノールム』 永野藤夫訳)
離魂病(陶淵明『捜神後記』 岡本綺堂訳)
倩娘(陳玄祐 田中貢太郎訳)
影の病(只野真葛『奥州波奈志』 須永朝彦訳)
星あかり(泉鏡花)
あめんちあ(富ノ沢麟太郎)
空中(夢野久作)
灰色の扉(野溝七生子)
戸田良彦(三橋一夫)
お守り(山川方夫)
首くくりの部屋(佐藤春夫)
鏡怪談(江戸川乱歩)
鏡と影の世界(中井英夫)
分身(ハイネ 森鴎外訳)
解題(東雅夫)
阴兽是2013年由中国宇航出版社出版,作者江戸川乱歩。
得书感谢您对《阴兽》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。