编辑推荐
从传统语言学视角和经济学视角，回顾了国内外语言服务研究的现状。
内容简介
本书论述了经济全球化时代背景下，语言服务产业在中国经济走出去特别是对外贸易中发挥着越来越重要的作用，全面回顾了语言服务产业发展状况，及其与对外贸易的相互关心和影响等。
本研究对我国1000家语言服务相关机构进行实地调查，以我国31个省份1993-2019年的语言服务企业数量、类型、注册资本的面板数据为依据，通过构建语言服务产业规模指数，综合运用向量自回归（VAR）模型并结合协整检验、Granger因果检验，多角度分析全国语言服务产业发展和对外贸易增长之间的相关关系；运用面板数据VAR模型、脉冲响应函数等方法计算东部、中部、西部各地区语言服务与对外贸易之间的关系和区域差异；通过逐步回归的方法对不同业务类型语言服务产业与对外贸易的关系进行研究；运用灰色预测模型（GM(1，1)）对2020-2025年语言服务产业规模和对外贸易发展规模进行预测，并结合语言服务产业满足“一带一路”对外贸易需求分析，提出我国语言服务产业发展政策性建议。
作者简介
作者罗慧芳，经济学博士，副研究员，当代中国与世界研究院部门副主任，语言服务标准化工作委员会秘书长，国际标准化组织（ISO/TC37）翻译标准工作组专家，全国语言与术语标准化技术委员会（SACITC62）委员兼副秘书长，本地化服务委员会副主任。负责行业规划与标准化建设、高端翻译人才培养等，出版了十余部学术著作和译作，在国内外期刊发表专业论文二十余篇。
章节目录
版权信息
总序
前言
01 绪论
1.1 研究背景
1.2 研究对象
1.2.1 语言服务产业
1.2.2 对外贸易
1.2.3 语言服务产业与对外贸易的关系
1.3 研究目的与意义
1.3.1 研究目的
1.3.2 研究意义
02 国内外语言服务研究现状
2.1 国内外语言服务研究回顾
2.1.1 传统语言学视角下的语言服务产业研究
2.1.2 经济学视角下的语言服务产业研究
2.1.3 语言服务产业和对外贸易关系的研究
2.1.4 主要研究方法
2.1.5 文献述评
2.2 语言服务相关理论
2.2.1 语言价值理论和价值链理论
2.2.2 交易成本理论
2.2.3 信息不对称理论
2.3 本书理论逻辑框架构建
03 中国语言服务行业产值研究
3.1 语言服务产业宏观环境分析
3.1.1 政府层面
3.1.2 经济层面
3.1.3 文化层面
3.1.4 技术层面
3.2 全球语言服务产业产值概况
3.3 中国语言服务产业产值研究
3.3.1 数据采集
3.3.2 中国语言服务企业性质
3.3.3 中国语言服务企业地域分布
3.3.4 中国语言服务行业产值
3.3.5 各省市区语言服务产值
04 中国语言服务产业现状研究
4.1 语言服务需求方现状研究
4.1.1 语言服务业务情况
4.1.2 人员情况
4.1.3 行业看法
4.2 语言服务企业调查研究
4.2.1 业务情况
4.2.2 人员情况
4.2.3 经营情况
4.2.4 服务价格
4.2.5 行业看法
4.3 自由译者调查研究
4.3.1 基本情况
4.3.2 职业现状
05 中国语言服务企业应对新冠疫情调查研究
5.1 引言
5.1.1 人口统计概况
5.1.2 调查语言
5.1.3 相关性
5.2 收入影响
5.3 买家如何反应
5.4 语言服务企业如何应对
5.5 中国语言服务企业希望他们曾做得更好
5.6 居家办公
5.7 供应链中断
5.8 建议
06 语言服务产业与对外贸易关系的实证研究：全国层面
6.1 语言服务产业规模指数构建
6.1.1 指标选择和确定
6.1.2 数据来源和数据处理
6.1.3 语言服务产业规模指数构建
6.2 语言服务产业与对外贸易关系模型构建
6.2.1 模型方法的选取
6.2.2 数据来源与处理
6.2.3 数据的平稳性检验
6.2.4 协整检验
6.2.5 误差修正模型
6.2.6 Granger因果关系检验
6.2.7 向量自回归（VAR）模型
6.3 本章小结
07 语言服务产业与对外贸易关系的实证研究：区域层面和业务类型角度
7.1 区域层面
7.1.1 面板向量自回归（PVAR）模型原理
7.1.2 面板单位根检验
7.1.3 滞后阶数选择
7.1.4 PVAR模型建立及估计
7.1.5 脉冲响应函数
7.2 业务类型角度
7.2.1 相关性分析
7.2.2 共线性诊断
7.2.3 逐步回归结果
7.2.4 滞后回归结果
7.3 本章小结
08 对外贸易中语言服务产业需求研究
8.1 语言服务产业规模发展趋势的预测
8.1.1 GM(1，1)灰色预测模型原理
8.1.2 数据来源与数据处理
8.1.3 模型构建和预测结果
8.1.4 预测模型的检验
8.2 对外贸易发展趋势的预测
8.2.1 数据来源与数据处理
8.2.2 模型构建和预测结果
8.2.3 预测模型的检验
8.3 对外贸易中的语言服务需求分析
8.3.1 需求总量分析
8.3.2 需求结构分析
8.4 本章小结
09 结论与展望
9.1 研究结论
9.2 政策建议
9.3 研究展望
参考文献
中国语言服务产业研究（新时代语言服务研究文库）是2020年由中国人民大学出版社出版,作者罗慧芳。
得书感谢您对《中国语言服务产业研究（新时代语言服务研究文库）》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。
