类似推荐
编辑推荐
唯美金色阅读,你的有声短篇小说馆!海量经典短篇小说,汇集欧·亨利、乔伊斯、莫泊桑、爱伦·坡、海明威等作家经典作品。附赠音频,戴上耳机,欢迎进入小说的世界!中英左右页对照,满足单、双语不同阅读需求。国际流行小说开本,方便携带,通勤读物,上下班路上不再无聊。唯美插画封面设计,你书架上不可或缺的文艺单品。
香港中文大学(深圳)教授主编,香港大学硕士、英国纽卡斯尔大学翻译硕士等精心翻译及注释!
翻开金色阅读,走进海量短篇小说馆!
香港中文大学(深圳)教授主编,精选世界经典短篇小说。
名校青年译者精心翻译注释,将经典译成经典。
双语对照阅读,满足英语学习者和文学爱好者的文艺文学梦。
国际流行小说开本,唯美封面插画,是时尚文艺的你书架必备系列。
美籍播音员朗读音频,不用付费,边看书,边听书。
《世界经典短篇小说精选·爱情》:要知道,比爱更有爱的是被爱。
一篇小说,一段文字,让人体味真爱。
《麦琪的礼物》:他没有想要感动你,只是想把你喜欢的送给你。
《爱的奉献》:我不能给你全世界,但我的世界可以全部给你。
《牵小狗的女人》:爱情难分对错,心甘情愿就好。
《献给爱米丽的一朵玫瑰花》:孤守玫瑰色的旧梦,直到永远后的永远。
《阿拉比》:因为,她向往的世界在那里。
《伊芙琳》:他的爱,敌不过她心里的怯。
《沙漠里的爱情》:她用自然的方式爱着他,他用人性的方式回报她。
《公主的生日》:爱情里,我们又何尝不是小丑?
《夜莺与玫瑰》:血染的玫瑰,被无情碾作尘土。
《了却一段情》:曾经的眷侣,终成了“倦”侣。
《世界经典短篇小说精选·讽刺》:薄情的世界里,更该深情地活。
一篇小说,一段文字,令人啼笑皆非。
《公主与美洲狮》:了然于心的是真情还是假意?
《精确的婚姻学》:因为爱情,往往是行骗的理由。
《百万英镑》:如果有一天,你变得很有钱······
《竞选州长》:舆论?愚论!
《卡拉维拉斯县驰名的跳蛙》:骗的就是嗜赌如命的人。
《我怎样编辑农业报》:一个人越是一无所知,越是自以为是。
《他是否还在人间》:真正的价值已经不在艺术本身。
《午餐》:有人打肿脸充胖子,有人把自己吃成胖子。
《忠实的朋友》:“塑料”友谊,“忠实”索取。
《驰名的火箭》:自命的“不凡”,无非是场闹剧。
《世界经典短篇小说精选·悬疑》:罪恶之心,将你拖进不见底的深渊。
一篇小说,一段文字,令人毛骨悚然。
《反侦探高手》:高就高在,他的推理毫无破绽。
《戴面纱的房客》:一张神秘的面纱,揭开尘封已久的秘密。
《斑点带子杀人案》:案件扑朔迷离,但夏洛克总有答案。
《歪唇男人》:虚荣之心,正悄悄将你吞没。
《泄密的心脏》:狠心成了你的帮手,也泄了你的密。
《红死魔假面舞会》:城墙内的人们,已为红死魔长眠不醒。
《黑猫》:那只猫永远都在,你逃不掉的。
《羊腿谋杀案》:那只羊腿,已无迹可寻。
《世界经典短篇小说精选·时光》:种一颗种子,让时光不被遗忘。
一篇小说,一段文字,让人难以忘怀。
《一片叶子》:一片常春藤叶,生命因此延续。
《二十年后》:因为是你,我伸不出逮捕的手。
《在异乡》:zui暖不过人心,zui寒不过战争。
《禁捕季节》:各怀心事的人,终究殊途。
《看不见的珍藏》:有时候,看不见的东西才zui宝贝。
《重返巴比伦》:世界上没有什么能比自己的孩子更重要。
《失落的十年》:十年光景,有人醉有人醒。
《赛车后》:千金豪赌,只为一个步入上流社会的少年梦。
《痛心的往事》:死去的灵魂支离破碎,活着的灵魂再也无枝可依。
《项链》:十年,偿还了虚荣债。
《生命的法则》:这并非残酷,而是自然中的生命法则。
内容简介
本套装包含爱情、讽刺、悬疑、时光四大主题的世界经典短篇小说:
《世界经典短篇小说精选. 爱情》收录了欧·亨利、契诃夫、海明威、王尔德、乔伊斯等世界文学大师的十余部经典短篇小说,其中包括脍炙人口的《麦琪的礼物》《夜莺与玫瑰》,以及文学巨匠乔伊斯的《阿拉比》《伊芙琳》等。小说的字里行间充满了鲜明而真实的时代印记,时时刻刻鼓舞人们向往并追求人性的善良与美好。
《世界经典短篇小说精选. 讽刺》收录了欧·亨利、莫泊桑、马克·吐温、毛姆等世界文学大师的十余部经典短篇小说,其中包括广为人知的《百万英镑》《我的叔叔于勒》《午餐》等。作品展现了高超的幽默和讽刺艺术,其精彩的细节、精练的语言发人深思,其炉火纯青的讽刺技巧令人叹为观止。
《世界经典短篇小说精选. 悬疑》收录了欧·亨利、爱伦·坡、柯南·道尔等世界文学大师的十余部经典短篇小说,其中包括侦探小说鼻祖爱伦·坡的《黑猫》《泄密的心脏》《红死魔假面舞会》,以及柯南·道尔的《戴面纱的房客》《歪唇男人》《斑点带子杀人案》等。作品中营造出怪诞、恐怖的氛围,给读者带来一场充满迷幻的悬疑盛宴。
《世界经典短篇小说精选. 时光》收录了欧·亨利、莫泊桑、海明威、菲茨杰拉德、乔伊斯等世界文学大师的十余部经典短篇小说,其中包括广为人知的《项链》《最后一片叶子》《生命的法则》,以及美国文学巨匠海明威的《在异乡》《禁捕季节》等。这些作品反映了从平淡的生活中挖掘出的时光与生命的本质意义,不仅展现出作品的文学内涵,而且极大地丰富了其美学价值。
全书以中英对照的形式呈现,同时附赠英文朗读音频。
作者简介
主编:
陈善伟,香港中文大学(深圳)人文社科学院教授,历任香港中文大学翻译系教授及主任。香港中文大学文学学士,英国伦敦大学亚非学院哲学博士。教学及研究领域主要为翻译技术、双语辞书学及汉英翻译。陈教授曾编辑《翻译学百科全书》,审定《朗文当代大辞典》,撰写《翻译科技辞典》,英译《紫禁城宫殿》《近代名人手札精选》《高阳小说选译》,及汉译《我的儿子马友友》等。
章节目录
目录
《世界经典短篇小说经典·爱情》 麦琪的礼物(欧·亨利) /002
The Gift of the Magi (O. Henry) /003
爱的奉献(欧·亨利) /026
A Service of Love (O. Henry) /027
牵小狗的女人(契诃夫) /050
The Lady with the Dog (Chekhov) /051
献给爱米丽的一朵玫瑰花(威廉·福克纳) /120
A Rose for Emily (William Faulkner) /121
阿拉比(詹姆斯·乔伊斯) /160
Araby (James Joyce) /161
伊芙琳(詹姆斯·乔伊斯) /186
Eveline (James Joyce) /187
沙漠里的爱情(巴尔扎克) /206
A Passion in the Desert (Balzac) /207
公主的生日(奥斯卡·王尔德) /260
The Birthday of the Infanta (Oscar Wilde) /261
夜莺与玫瑰(奥斯卡·王尔德) /332
The Nightingale and the Rose (Oscar Wilde) /333
了却一段情(欧内斯特·海明威) /358
The End of Something (Ernest Hemingway) /359
《世界经典短篇小说·讽刺》
公主与美洲狮(欧 · 亨利) /002
The Princess and the Puma(O. Henry) /003
精确的婚姻学(欧 · 亨利) /028
The Exact Science of Matrimony(O. Henry) /029
百万英镑(马克 · 吐温) /054
The Million Pound Bank Note(Mark Twain) /055
竞选州长(马克 · 吐温) /134
Running for Governor(Mark Twain) /135
卡拉维拉斯县驰名的跳蛙(马克 · 吐温) /156
The Notorious Jumping Frog of Calaveras County(Mark Twain) /157
我怎样编辑农业报(马克 · 吐温) /182
How I Edited an Agricultural Paper(Mark Twain) /183
他是否还在人间(马克 · 吐温) /206
Is He Living or Is He Dead(Mark Twain) /207
午餐(威廉 · 萨默塞特 · 毛姆) /242
The Luncheon(William Somerset Maugham) /243
忠实的朋友(奥斯卡 · 王尔德) /262
The Devoted Friend(Oscar Wilde) /263
驰名的火箭(奥斯卡 · 王尔德) /306
The Remarkable Rocket(Oscar Wilde) /307
《世界经典短篇小说·悬疑》
反侦探高手(欧·亨利) /002
The Detective Detector (O. Henry) /003
戴面纱的房客(阿瑟·柯南·道尔) /022
The Veiled Lodger (Arthur Conan Doyle) /023
斑点带子杀人案(阿瑟·柯南·道尔) /064
The Adventure of the Speckled Band (Arthur Conan Doyle) /065
歪唇男人(阿瑟·柯南·道尔) /162
The Man With the Twisted Lip (Arthur Conan Doyle) /163
泄密的心脏(埃德加·爱伦·坡) /256
The Tell-Tale Heart (Edgar Allen Poe) /257
红死魔假面舞会(埃德加·爱伦·坡) /278
The Masque of the Red Death (Edgar Allen Poe) /279
黑猫(埃德加·爱伦·坡) /304
The Black Cat (Edgar Allen Poe) /305
羊腿谋杀案(罗尔德·达尔) /344
Lamb to the Slaughter (Roald Dahl) /345
《世界经典短篇小说·时光》
最后一片叶子(欧·亨利) /002
The Last Leaf (O. Henry) /003
二十年后(欧·亨利) /028
After Twenty Years (O. Henry) /029
在异乡(欧内斯特·米勒·海明威) /044
In Another Country (Ernest Miller Hemingway) /045
禁捕季节(欧内斯特·米勒·海明威) /068
Out of Season (Ernest Miller Hemingway) /069
看不见的珍藏(斯蒂芬·茨威格) /094
The Invisible Collection (Stefan Zweig) /095
重返巴比伦(弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德) /150
Babylon Revisited (Francis Scott Fitzgerald) /151
失落的十年(弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德) /232
The Lost Decade (Francis Scott Fitzgerald) /233
赛车后(詹姆斯·乔伊斯) /248
After the Race (James Joyce) /249
痛心的往事(詹姆斯·乔伊斯) /274
A Painful Case (James Joyce) /275
项链(莫泊桑) /312
The Necklace (Maupassant) /313
生命的法则(杰克·伦敦) /346
The Law of Life (Jack london) /347
世界经典短篇小说精选套装是2019年由中国宇航出版社出版,作者。
得书感谢您对《世界经典短篇小说精选套装》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。