高中生穷忙族:“看不见的贫困”的真相(译文纪实)

高中生穷忙族:“看不见的贫困”的真相(译文纪实)

查阅电子书
手机扫码
  • 微信扫一扫

    关注微信公众号

因版权原因待上架

编辑推荐

无法安心学业的高中生,日本现代贫困的缩影。

内容简介

在日本,每7个未成年人中就有1人处于“贫困状态”,每2个大学本科生中就有1人申请奖学金。高中生穷忙族在外打工挣钱、在家忙于家务,哪怕成绩优异,靠借贷型奖学金完成学业,也可能因债务压力而陷入更深的贫困。然而,即便拿出确凿的数据,认为“贫困并不存在”的人依然随处可见。

“哪里穷了!这不是还用得起智能手机吗?”

“衣服不也是干干净净的吗?”

“明明还有过得更艰难的人,真矫情。”

为让“看不见的贫困”可视化,NHK特别节目录制组展开了日本全国范围内的采访和跟踪调查,用数据和实地采访还原出真相,将现代贫困的根深蒂固性一览无遗地暴露在大众面前。

作者简介

作者日本NHK特别节目录制组,“NHK特别节目”起始于1989年4月2日,从第一个节目《政治是可以改变的吗?——里库路特事件的冲击》到2013年3月31日的《魂之旋律——失聪的作曲家》24年间一共制作播放了2487部作品。是它的前身NHK特集的2倍。

“NHK特别节目”承继了其前身的基本方针,即奉“亲身采访”“独家”“感动”为圭臬。大胆挖掘,不畏挑战,以图接近事实真相。而且更加彻底地贯彻了“没有不能上电视的话题”这一点。

章节目录

版权信息

序言

序章 不工作就上不了学

第一章 为了家计而工作的高中生们

第二章 背负着奖学金“借款”升学的高中生们

第三章 靠打工来维持家计的高中生们

第四章 追踪“儿童贫困”最前线

第五章 让“看不见的贫困”可视化

结语

执笔者简历

NHK特别节目《看不见的“贫困”——被夺去未来的孩子们》工作人员表

高中生穷忙族:“看不见的贫困”的真相(译文纪实)是2021年由上海译文出版社出版,作者日本NHK特别节目录制组。

得书感谢您对《高中生穷忙族:“看不见的贫困”的真相(译文纪实)》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。

购买这本书

你可能喜欢
翻译文学导论 电子书
为中国翻译文学建立一个说明、诠释的系统,梳理、整合并尝试建立中国翻译文学的本体理论。
大纽约地区华文媒体访谈纪实 电子书
本书以大纽约地区华文媒体从业者的口述为内容,以访谈对话为主要表达形式,集中反映了近三十年来大纽约地区华文媒体的生存发展状况。
爱院感致青春院感管理纪实 电子书
本书源于中华预防医学会第五届医院感染控制分会自2019年以来开展了“爱感控·致青春”演讲比赛,以院感青年工作者成功的经验和失败的教训,从一个个案例,讲述防控措施如何落实。以感染(包括传染病)防控的众多环节、众多场景为背景,多维度讲述落实防控措施中存在的问题、解决方案以及解决问题过程中的人和事,突出表现医院感染人的奉献精神、解决问题的技巧、医务人员理念的改变、医院感染防控文化的形成。内容包括:疑似院
非舟——“和平方舟号”援非纪实 电子书
本书是一部记录和平方舟远赴海外在开展人道主义医疗服务中传递和平理念的主题性作品,展现了中国军队和平之师、文明之师、威武之师的风貌和开放自信的积极姿态。作者从和平方舟指挥者的视角,以第一手的丰富资料,重点记载了和平方舟克服远航中的种种危险、文化差异以及生活上的诸多困难,获得了宝贵的外交经验,圆满完成党和国家赋予的重任。作品涉及海外救援,中非两地深度交流、文化差异和文化内涵的思考。
《鲁迅译文全集》翻译状况与文本研究 电子书
本书系学界第一部对鲁迅300多万字文库全部译作进行深入研究的成果。作者以宏阔的学术视野、丰富的专业知识,在中外文化语境中考察鲁迅译作的选材特征、译介策略和翻译方法,揭示了鲁迅译作在现代翻译史上的重大价值,具有鲜明的学术创新性和理论意义。本书对鲁迅早期翻译的20多万字深奥难懂的文言译作的阐释尤可见出作者的功力,它对于广大青年学子阅读理解鲁迅译作中的宝贵遗产将有所裨益。