类似推荐
编辑推荐
《飞鸟集》诗中的基本题材多为极其常见植物，不外乎小草，流萤，落叶，飞鸟，山水，河流等等。读这些小诗时就像在暴雨后初夏的早晨，推开卧房的窗户，看到一个淡泊的清晨。泰戈尔的诗像珍珠一般闪耀着深邃的哲理光芒，不仅唤起对大自然、对人类、对世界上一切美好事物的爱心，而且也启示着人们如何执著于现实人生的理想追求，让整个人生充满欢乐与光明。在诗中，一只鸟儿、一朵花、一颗星、一个雨滴、也都具有人性与生命力。读泰戈尔的作品，便令人觉得宇宙的活动和人生的变化是有意义的，是快乐的，便给人以无穷的勇气。
泰戈尔认为，爱创造了世界，世界的本质就是爱；而母爱、孩童之爱则是人类真诚纯朴的情感；这种感情灌注在每个人平常的生活之中。《新月集》中，诗人时而化身天真可爱的孩子，时而变成温存和善的妈妈，通过儿童新奇活泼的想象和母亲真纯怜爱的话语，把这种爱化作美丽的具体形象，产生了一种掠人心魄的魅力。
这两本书译文为我国著名作家、翻译家、诗人、学者、文学评论家、文学史家郑振铎翻译，是读者不可多得的《飞鸟集》和《新月集》的英汉对照版本。
内容简介
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之一，也是世界上杰出的诗集之一，它包括325首清丽的无标题小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，同时还包括了感情，亲情、友情，都在泰戈尔的笔下合二为一，无一不展示他对生活的热爱。短小的语句道出了深刻的人生哲理，是世人探寻真理和智慧的源泉。
《新月集》由印度著名诗人、作家泰戈尔所著，泰戈尔在《新月集》中采用了三重的叙述视角：孩子，母亲，诗人。每一首小诗都是一个纯粹视角，或者为母亲，或者是孩子，又或者是诗人自己的俯观的全知视角。在这本诗集中，诗人生动描绘了儿童们的游戏，巧妙地表现了孩子们的心理，以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力，把我们带到了一个纯洁美丽的儿童世界，勾起了我们对于童年生活的美好回忆和向往。
章节目录
飞鸟集+新月集 中英文对照双语版 泰戈尔诗集 世界经典文学名著(全2册)（英汉对照注释版）是2017年由海豚出版社出版,作者[印]拉宾德拉纳特·泰戈尔。
得书感谢您对《飞鸟集+新月集 中英文对照双语版 泰戈尔诗集 世界经典文学名著(全2册)（英汉对照注释版）》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。