类似推荐
编辑推荐
《金刚经译本全编》注音流传最广的鸠摩罗什译本,呈现全面文献原貌,适合学者和大众研读。
内容简介
《金刚经译本全编》参考诸多文献资料,将上述几种重要的《金刚经》版本进行汇编,并选择流传最广的鸠摩罗什的译本进行注音,将《金刚经》进行全景式地展现,期待全面反映《金刚经》的文献原貌,为《金刚经》的学者研究以及社会群众了解历史文献,提供一个便捷的参考版本。
作者简介
黄向军,北京大学哲学系宗教学研究生,佛教与道教文化研究学者,洙泗书院国学院副院长。
山东邹城人。先后进行儒释道文化比较研究以及其他领域传统文化研究近20年,关注从哲学与文化的大视野审视宗教问题,挖掘传统文化中富有现当代意义的千古成就,并致力于行愿中国文化精神,促进国际间中西文化的交流。
章节目录
版权信息
版权信息
前言
第一篇《金刚经》梵文版
वज्रच्छेदिका नाम त्रिशतिका प्रज्ञापारमिता।
第二篇《金刚经》鸠摩罗什译本(注音)
jīn gāng bō rě bō luó mì jīng 金剛般若波羅蜜經 金刚般若波罗蜜经
yáo qín tiān zhú sān zàng jiū mó luó shí yì 姚秦天竺三藏鳩摩羅什譯 姚秦天竺三藏鸠摩罗什译
fǎ huì yīn yóu fēn dì yī 法會因由分第一 法会因由分第一
shàn xiàn qǐ qǐng fēn dì èr 善現啟請分第二 善现启请分第二
dà chéng zhèng zōng fēn dì sān 大乘正宗分第三 大乘正宗分第三
miào xíng wú zhù fēn dì sì 妙行無住分第四 妙行无住分第四
rú lí shí jiàn fēn dì wǔ 如理實見分第五 如理实见分第五
zhèng xìn xī you fēn dì liù 正信稀有分第六 正信稀有分第六
wú dé wú shuō fēn dì qī 無得無說分第七 无得无说分第七
yī fǎ chū shēng fēn dì bā 依法出生分第八 依法出生分第八
yī xiàng wú xiàng fēn dì jǐu 一相無相分第九 一相无相分第九
zhuāng yán jìng tǔ fēn dì shí 莊嚴淨土分第十 庄严净土分第十
wú wéi fú shèng fēn dì shí yī 無為福勝分第十一 无为福胜分第十一
zūn zhòng zhèng jiào fēn dì shí èr 尊重正教分第十二 尊重正教分第十二
rú fǎ shòu chí fēn dì shí sān 如法受持分第十三 如法受持分第十三
lí xiàng jì miè fēn dì shí sì 離相寂滅分第十四 离相寂灭分第十四
chí jīng gōng dé fēn dì shí wu 持經功德分第十五 持经功德分第十五
néng jìng yè zhàng fēn dì shí liù 能淨業障分第十六 能净业障分第十六
jiū jìng wú wǒ fēn dì shí qī 究竟無我分第十七 究竟无我分第十七
yī tǐ tóng guān fēn dì shí bā 一體同觀分第十八 一体同观分第十八
fǎ jiè tōng huà fēn dì shí jǐu 法界通化分第十九 法界通化分第十九
lí sè lí xiàng fēn dì èr shí 離色離相分第二十 离色离相分第二十
fēi shuō suǒ shuō fēn dì èr shí yī 非說所說分第二十一 非说所说分第二十一
wú fǎ kě dé fēn dì èr shí èr 無法可得分第二十二 无法可得分第二十二
jìng xīn xíng shàn fēn dì èr shí sān 淨心行善分第二十三 净心行善分第二十三
fú zhì wú bǐ fēn dì èr shí sì 福智無比分第二十四 福智无比分第二十四
huà wú suǒ huà fēn dì èr shí wǔ 化無所化分第二十五 化无所化分第二十五
fǎ shēn fēi xiàng fēn dì èr shí liù 法身非相分第二十六 法身非相分第二十六
wú duàn wú miè fēn dì èr shí qī 無斷無滅分第二十七 无断无灭分第二十七
bù shòu bù tān fēn dì èr shí bā 不受不貪分第二十八 不受不贪分第二十八
wēi yí jì jìng fēn dì èr shí jǐu 威儀寂靜分第二十九 威仪寂静分第二十九
yī hé lǐ xiàng fēn dì sān shí 一合理相分第三十 一合理相分第三十
zhī jiàn bù shēng fēn dì sān shí yī 知見不生分第三十一 知见不生分第三十一
yīng huà fēi zhēn fēn dì sān shí èr 應化非真分第三十二 应化非真分第三十二
jīn gāng bō rě bō luó mì jīng 金剛般若波羅蜜經 金刚般若波罗蜜经
第三篇又六种汉文版《金刚经》
金刚般若波罗蜜经
金刚般若波罗蜜经
金刚般若波罗蜜经
金刚能断般若波罗蜜经
能断金刚般若波罗蜜多经
佛说能断金刚般若波罗蜜多经
第四篇《金刚经》藏文版
第五篇《金刚经》英文版
The Vagrakkhedikâ Or Diamond-cutter ADORATION to the blessed Ârya-pragñâparamita (Perfection of Wisdom)
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXIV
XXV
XXVI
XXVII
XXVIII
XXIX
XXX
XXXI
XXXII
金刚经译本全编是2015年由新华先锋出版科技出版,作者黄向军。
得书感谢您对《金刚经译本全编》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。