内容简介
跟“声音表演”有关的行业，正成为当下热门，然而只有不到1%的人能够进入这扇“窄门”。要想走上职业之路，避开重重陷阱，一定要将本书打包进你的行囊，勤加修炼。从如何让声音处于最佳状态、发声练习、基本表演技巧等专业基础，到配音演员的自我营销、职业建议，作者都给予了最精准且贴心的指导。而其他领域的普通读者，也可以从中学习如何加强语言表达能力，提升说话的气场和声音魅力。
自本书出版20年来，全美超过20所学校将其作为教材使用。作者创办的“配音表演工作室”(Voice Acting Studio)亦是业内颇具影响力的专业品牌，书中凝聚了他毕生的从业经验，并附有诸多超一线国际配音演员分享的金句良言，希望能助力你实现梦想。
作者简介
詹姆斯·R.阿尔伯格(James R. Alburger)，配音演员、表演教师、音频制作人和导演。他从业超过40年，拥有丰富的录音棚经验，11次获得艾美奖，并在美国国家广播公司担任音频制作人和电视导演25年。此外，他还创办有自己的配音公司，包括配音表演工作室和配音表演学院。官网请见voiceacting.com。
甄帅，毕业于北京电影学院录音系，现就职于腾讯互娱天美音频中心。
章节目录
推荐语／序言 博·韦弗
前言／导读／致谢
第一部分 配音行业I
第1章 什么是配音？ …………………………………………………………………………… 3
配音演员的多重角色 …………………………………………………………………… 4
配音制作分类 …………………………………………………………………………… 4
“配音”和“配音表演”的区别 ……………………………………………………… 9
进入配音行业 ………………………………………………………………………… 12
第2章 隐藏最深的秘密 ……………………………………………………………………… 15
配音表演的现实 ……………………………………………………………………… 16
全职和兼职 …………………………………………………………………………… 17
关于配音工作你必须知道的七件事 ………………………………………………… 19
第3章 配音的基础 …………………………………………………………………………… 21
配音演员是艺术家和推销员的结合体 ……………………………………………… 21
你需要掌握的技巧 …………………………………………………………………… 26
第4章 配音行业：玩着赚钱 ………………………………………………………………… 32
这就是演艺事业，伙计们！ ………………………………………………………… 32
通过配音来赚钱 ……………………………………………………………………… 33
经纪公司、选角公司、私人经理和广告公司 ……………………………………… 41
第二部分 配音表演
第5章 使用你的工具 ………………………………………………………………………… 47
你属于配音乐队中的哪个乐器？ …………………………………………………… 47
关于呼吸的一切 ……………………………………………………………………… 50
学会放轻松 …………………………………………………………………………… 57
训练你的声音 ………………………………………………………………………… 59
改变说话的毛病和习惯 ……………………………………………………………… 60
声音和身体的训练 …………………………………………………………………… 66
保养嗓音和提升表演的小贴士 ……………………………………………………… 74
第6章 关于真实表演的7个核心元素 ………………………………………………………… 86
从假扮开始 …………………………………………………………………………… 87
核心元素1：A=听众(AUDIENCE) …………………………………………………… 88
核心元素2：B=背景故事(BACK STORY) …………………………………………… 90
核心元素3：C=角色(CHARACTER) …………………………………………………… 92
核心元素4：D=需求(DESIRES) ……………………………………………………… 94
核心元素5：E=能量(ENERGY) ……………………………………………………… 95
核心元素6：F=忘我地投入(FORGET WHO YOU ARE AND FOCUS) ………………………………………………………………………………… 99
核心元素7：G=赌一把(GAMBLE) …………………………………………………… 101
第7章 风格的开发和技术的训练 …………………………………………………………… 105
风 格 ………………………………………………………………………………… 106
走向精通之路 ………………………………………………………………………… 107
三步创造深刻的表演 ………………………………………………………………… 109
配音表演的要素：开发个人风格的技巧 …………………………………………… 111
欺骗你大脑的捷径 …………………………………………………………………… 133
高级技术 ……………………………………………………………………………… 135
麦克风使用技术 ……………………………………………………………………… 140
麦克风的摆放和谱架位置 …………………………………………………………… 142
使用耳机 ……………………………………………………………………………… 145
你的标志性声音 ……………………………………………………………………… 147
第8章 配音表演101 ………………………………………………………………………… 149
这不是关于你的声音，而是关于你能用声音做什么！ …………………………… 149
对你的选择负责，并做出调整 ……………………………………………………… 150
用肢体语言辅助表达 ………………………………………………………………… 166
着装也很重要 ………………………………………………………………………… 169
心灵的魔法：信则有 ………………………………………………………………… 170
潮 流 ………………………………………………………………………………… 171
第9章 配音练习和台本分析 ………………………………………………………………… 173
坐在你思维前排的导演 ……………………………………………………………… 173
练习你的配音台本 …………………………………………………………………… 174
创造表演路线图：对台本做分析和标记 …………………………………………… 176
排练使你的表演更加真实 …………………………………………………………… 181
配音练习的小窍门 …………………………………………………………………… 193
第10章 台本中的角色 ……………………………………………………………………… 194
你将怎样扮演角色？ ……………………………………………………………… 194
你的个性就是最好的工具 ………………………………………………………… 197
社会文化意识和社会变革研究机构三维项目 …………………………………… 200
10种社会文化模型和你的角色 …………………………………………………… 204
头脑中的戏剧 ……………………………………………………………………… 209
创造真实角色的练习 ……………………………………………………………… 210
让你的角色令人信服 ……………………………………………………………… 212
表演各类台本的小窍门 …………………………………………………………… 214
第11章 单一角色配音 ……………………………………………………………………… 216
单一角色配音台本的小窍门 ……………………………………………………… 218
单一角色的台本 …………………………………………………………………… 218
第12章 多人对白配音 ……………………………………………………………………… 225
对话配音台本的种类 ……………………………………………………………… 225
表演喜剧对话台本的小窍门 ……………………………………………………… 227
多人对话台本 ……………………………………………………………………… 227
第13章 产业类：长篇和叙述型配音 ……………………………………………………… 234
表演企业配音和叙述型配音的小窍门 …………………………………………… 235
企业配音和叙述型配音台本 ……………………………………………………… 236
第14章 人物配音 …………………………………………………………………………… 242
用声音塑造人物 …………………………………………………………………… 242
人物配音六要素 …………………………………………………………………… 244
发现你的声音 ……………………………………………………………………… 246
人物配音工作表 …………………………………………………………………… 247
人物和动画配音的小窍门 ………………………………………………………… 250
第15章 电台形象、宣传片和预告片 ………………………………………………………… 256
电台片花、品牌创建和标志性声音 ………………………………………………… 256
宣传片和预告片 …………………………………………………………………… 259
片花、宣传片和预告片配音的小窍门 ……………………………………………… 261
第16章 其他类型的配音 …………………………………………………………………… 262
有声读物 …………………………………………………………………………… 262
电子游戏 …………………………………………………………………………… 266
电话语音 …………………………………………………………………………… 270
自动对白补录或对口型 …………………………………………………………… 272
日本动漫 …………………………………………………………………………… 277
第三部分 配音行业II
第17章 新媒体的美丽新世界 ……………………………………………………………… 281
媒体内容与传播的一场革命 ……………………………………………………… 282
社交网络和新媒体 ………………………………………………………………… 287
新媒体的现状和未来 ……………………………………………………………… 290
配音演员在新媒体中的地位 ……………………………………………………… 292
第18章 配音小样 …………………………………………………………………………… 296
你的专业名片 ……………………………………………………………………… 296
小样录制法则一：做好充分的准备再开始 ……………………………………… 296
小样录制法则二：小样必须准确展现你的能力 ………………………………… 300
多才多艺是你推销自己的工具 …………………………………………………… 301
小样基础知识 ……………………………………………………………………… 302
配音小样的类型 …………………………………………………………………… 303
小样制作 …………………………………………………………………………… 309
小样录制过程 ……………………………………………………………………… 323
小样录制的建议、窍门、该做的和不该做的事 ………………………………… 325
配音小样种类 ……………………………………………………………………… 328
第19章 你的小样完成了，之后做什么？ ………………………………………………… 329
像专业演员一样去表现 …………………………………………………………… 329
正式开展业务 ……………………………………………………………………… 333
印刷资料 …………………………………………………………………………… 336
小样出品：要不要刻录光盘？ …………………………………………………… 339
你的网站 …………………………………………………………………………… 340
第20章 怎样在配音界立足 ………………………………………………………………… 343
宣传和推广你的配音才能 ………………………………………………………… 343
找一位经纪人并与他合作 ………………………………………………………… 344
你的配音商业计划 ………………………………………………………………… 353
第21章 设定收费标准并管理业务 ………………………………………………………… 364
设定收费标准 ……………………………………………………………………… 364
价格谈判 …………………………………………………………………………… 373
获取报酬 …………………………………………………………………………… 375
如何保证你会拿到报酬 …………………………………………………………… 377
工会成员的报酬 …………………………………………………………………… 382
记录你的工作 ……………………………………………………………………… 385
保存记录 …………………………………………………………………………… 388
银行账户和你的业务 ……………………………………………………………… 391
第22章 给配音行业的阴暗面带来光明 …………………………………………………… 392
配音界的法律和业务问题 ………………………………………………………… 393
是否成立公司 ……………………………………………………………………… 394
针对配音行业的潜在责任问题 …………………………………………………… 396
配音行业的合同问题和注意事项 ………………………………………………… 398
知识产权问题：版权和商标 ……………………………………………………… 400
关于商业保险：真的有必要吗？ ………………………………………………… 403
税务提示和注意事项 ……………………………………………………………… 404
这是你的事业还是爱好？ ………………………………………………………… 404
最后的总结 ………………………………………………………………………… 406
第23章 你的家庭录音室 …………………………………………………………………… 408
房间角落里价值百万的录音室 …………………………………………………… 408
家庭录音面临的挑战 ……………………………………………………………… 409
家庭录音室的器材 ………………………………………………………………… 410
认识室内声学 ……………………………………………………………………… 416
先进的家庭录音技术 ……………………………………………………………… 418
管理你的电脑 ……………………………………………………………………… 422
身兼二职：录音师 ………………………………………………………………… 423
第24章 配音面试 …………………………………………………………………………… 425
面试的过程 ………………………………………………………………………… 425
在你的家庭录音室试音 …………………………………………………………… 431
为你的试音做好准备 ……………………………………………………………… 435
为现场面试做好准备 ……………………………………………………………… 437
面试结束之后 ……………………………………………………………………… 443
代理商小样 ………………………………………………………………………… 445
面试急救箱 ………………………………………………………………………… 445
第25章 你被录用了！ ……………………………………………………………………… 447
一段创造之旅 ……………………………………………………………………… 447
配音流程、安排和台本格式的种类 ……………………………………………… 452
按部就班地进行 …………………………………………………………………… 454
常见的指令清单 …………………………………………………………………… 457
工作总结 …………………………………………………………………………… 465
第26章 小贴士以及录音棚里的故事 ……………………………………………………… 467
出版后记 ……………………………………………………………………………………… 518
声音的表演:配音演员入行指南是2021年由汕头大学出版社有限公司出版,作者[美]詹姆斯·R.阿尔伯。
得书感谢您对《声音的表演:配音演员入行指南》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。
