编辑推荐

《济慈诗选》精选济慈各时期代表作品，译文选用翻译家穆旦先生的经典译本。作为浪漫主义的杰出代表，济慈善于运用描写手法创作诗歌，重视写作技巧，诗歌语言华美，以文辞声调之美而著称。他带给无数读者新的视角，引导每一个人要善于发现美、拥有一颗美丽善良的心，这就是快乐人生的秘诀。

《济慈诗选》是世界传世经典注释本的唯美呈现！原汁原味的著作阅读不再遥不可及！

欧洲浪漫主义运动的杰出代表年轻的生命留下无数超越时代的动人诗篇无论是绝美的爱情还是催人奋进的激情都以其灵魂咏叹着“美即是真，真即是美”

北京外国语大学名师主编名师注释版让你读懂原著英语学习者和文学爱好者的藏书之爱。

《我的心灵藏书馆：济慈诗选（英文注释版）》是世界传世经典注释本的唯美呈现！原汁原味的著作阅读不再遥不可及！

经典版本，呈现原汁原味的英文名著。本套丛书大部分参考美国企鹅出版集团出版的“企鹅经典丛书”（Penguin Classics）和英国华兹华斯出版公司出版的世界名著系列（Wordsworth Classics），以这两种版本为标准进行校对。力求为读者呈现原汁原味的英文名著。

名师选编，本本畅销。本套丛书是由北京外国语大学教师从浩如烟海的名著世界中精选而出，并由翻译教授陈德彰寄语推荐。精选名著本本畅销，风靡世界数十年，尤其适合热爱英文原版名著的广大青年读者朋友阅读。

名师注释，精确理解原版英文名著。本套丛书特邀北京外国语大学名师团队注释。文化背景详细注释，词汇短语详细说明，包含所有四级以上的难点词汇，使阅读毫无障碍。另外对文中的长句、难句、复杂句进行了重点分析解释，并提供译文，使英语学习者读懂名著，理解名著，爱上名著。

内容简介

《济慈诗选》精选济慈的《咏和平》《睡与诗》《夜莺颂》《希腊古瓮颂》和《伊莎贝拉》等诗篇，展现了其浪漫主义风格，善于将多种情感与自然完美结合，从生活中寻找创作的影子，带给人们身临其境的感受。其中《夜莺颂》是被国内读者熟知的经典诗歌，诗人用夜莺象征处处是音乐、美酒、朦胧光影下的宁静的理想世界，与处处是焦躁、病痛和不安的现实世界形成鲜明对比，把主观感情渗透在具体的画面中，以情写景，以景传情，意境独特新奇，不落俗套。通篇由奇妙的想象引领，写来自然、流畅，使得此诗成为浪漫主义抒情诗歌中的力作。

作者简介

约翰·济慈（John Keats，1795年10月31日—1821年2月23日），英国杰出诗人作家之一，浪漫派的主要成员。济慈才华横溢，与雪莱、拜伦齐名。他的诗充分体现了西方浪漫主义诗歌特色，被人们推崇为欧洲浪漫主义运动的杰出代表。代表作有《伊莎贝拉》《夜莺颂》《希腊古瓮颂》《秋颂》《无情的妖女》等。

穆旦，原名查良铮， 中国现代主义诗人、翻译家。其主要译作有普希金的《青铜骑士》《普希金抒情诗集》，雪莱的《云雀》《雪莱抒情诗选》，拜伦的《唐璜》《拜伦诗选》《拜伦抒情诗选》，《布莱克诗选》和《济慈诗选》等。

章节目录

目录

Contents

献诗 / 1

给我的弟弟乔治 / 2

给—— / 3

写于李·汉特先生出监

之日 / 4

“有多少诗人” / 6

给赠我以玫瑰的友人 / 7

给G. A. W. / 8

“哦，孤独” / 9

给我的兄弟们 / 10

“阵阵寒风” / 11

“对于一个久居城市的人” / 12

初读贾浦曼译荷马有感 / 13

清晨别友人有感 / 15

给海登（一） / 16

给海登（二） / 17

蝈蝈和蟋蟀 / 18

致克苏斯珂 / 19

“快乐的英国” / 21

致查特顿 / 22

给拜伦 / 24

咏和平 / 25

“女人！当我看到你” / 26

愤于世人的迷信而作 / 27

“呵，在夏日的黄昏” / 28

“漫长的冬季” / 29

写在乔叟《花与叶的故事》的末页空白上 / 30

初见爱尔金壁石有感 / 31

咏海 / 32

题李·汉特的诗《理敏尼的故事》 / 33

再读《李耳王》之前有感 / 34

“每当我害怕” / 35

致尼罗河 / 36

致斯宾塞 / 37

给—— / 38

“但愿一星期能变成一

世纪” / 39

人的时令 / 40

致荷马 / 41

访彭斯墓 / 42

咏阿丽沙巉岩 / 43

写于彭斯诞生的村屋 / 44

咏睡眠 / 45

咏声名（一） / 46

咏声名（二） / 47

“假如英诗” / 48

“白天逝去了” / 49

“我求你的仁慈” / 50

“灿烂的星” / 51

睡与诗 / 52

夜莺颂 / 71

希腊古瓮颂 / 76

幻想 / 79

颂诗 / 84

咏“美人鱼”酒店 / 86

罗宾汉 / 88

秋颂 / 91

忧郁颂 / 94

阿波罗礼赞 / 97

画眉鸟的话 / 100

仙灵之歌 / 101

雏菊之歌 / 103

狄万的姑娘 / 104

“在寒夜的十二月里” / 105

无情的妖女 / 107

伊莎贝拉 / 110

圣亚尼节的前夕 / 142

济慈诗选（买中文版全译本赠英文原版 套装共2册）是2019年由中国宇航出版社出版,作者约翰·济慈。

得书感谢您对《济慈诗选（买中文版全译本赠英文原版 套装共2册）》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。