编辑推荐
帮助你提高语用修辞能力并避免语用修辞失误。
内容简介
本书构建“语用修辞学”,提出并阐释其“语用修辞原则”及其“语用修辞分析模式”。这是对积极修辞和消极修辞传统研究范式的革新。本书介绍了一百多个语用修辞案例,剖析英汉言语和非言语行为实例、英汉翻译实例、英汉语篇实例的语用修辞高效或低效,旨在帮助读者提高语用修辞能力并避免语用修辞失误。
本书的重点是理论探讨,并证以诸多例句和上百案例的语用修辞分析,可供语用和修辞研究者以及大学生研读、参考、欣赏。
作者简介
作者侯国金,四川外国语大学教授和研究员,华侨大学二级教授、研究员,华侨大学岗位聘用委员会委员,“外国语言学与应用语言学研究所”所长,外国语学院学术委员会委员长。现任莆田学院外国语学院教授。
章节目录
版权信息
作者简介
内容提要
语用之妙,妙在修辞——读《语用修辞学:能力与失误》有感(代序)
1. 语用修辞学的孕育:本书结构
2. 语用学的学科定义及其迷你史
2.1 以语用定义之“斑”窥语用之“豹”
2.2 语用学的传统
2.3 语用学的基本议题和基本思想
2.4 格赖斯语用学
2.5 语用学在中国
2.6 迷你语用学史
2.7 为语用的今天和明天把脉
3. 修辞学的学科定义及其迷你史
3.1 以修辞定义之“斑”窥修辞之“豹”
3.2 修辞在西方
3.3 修辞在中国
3.4 迷你修辞学史
3.5 关于修辞学的准共识
4. 语用学和修辞学的困惑和异同:从误解到共识
4.1 语用学的困惑
4.2 修辞学的困惑
4.3 语用学和修辞学的“同”
4.4 语用学和修辞学的“异”
4.5 关于语用学和修辞学双边关系的误解
5. 语用修辞原则与语用修辞分析模式
5.1 学科融合的理论基础
5.2 语用修辞学之可能性
5.3 语用修辞学的蓝图
5.4 语用修辞原则和语用修辞分析模式
6. 消极修辞的语用修辞学研究
6.1 反对者的咒语
6.2 消极修辞者的阵容
6.3 何谓消极修辞?
6.4 消极修辞的传统研究
6.5 消极修辞的经典研究范式
7. 语用修辞能力和语用修辞失误
7.1 语用修辞能力和语用修辞失误的“前能力、前失误”:文献综述
7.2 语用修辞能力和失误的分析工具
7.3 语用修辞能力与语用修辞失误
7.4 语用修辞能力/失误的例证
7.5 语用修辞能力/失误小结
8. 语用修辞分析案例
8.1 言语与非言语行为的语用修辞学批评
8.2 翻译的语用修辞学批评:语用修辞学翻译原则
8.3 语篇的语用修辞学分析
9. 全书结论
主要参考文献
索引
后记
语用修辞学:能力与失误是2024年由上海交通大学出版社出版,作者侯国金。
得书感谢您对《语用修辞学:能力与失误》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。