编辑推荐
两百年来,幸好有这部作品,全世界数亿计的大人和孩子才得以轻松读懂莎翁。
内容简介
本书是英国兰姆姐弟改写的莎士比亚的戏剧故事。全书是把原著的精华和神韵,以浅显易懂的故事叙述方式向青少年读者呈现。
本书基本囊括了莎翁悲剧与喜剧的代表作,如《无事生非》《麦克白》《罗密欧与朱丽叶》《仲夏夜之梦》《哈姆雷特》《暴风雨》等。也许是因为兰姆姐弟本来就和莎翁有着一种心灵上的默契,也许是因为他们深厚的语言表现功力,也许还是孩子们的喜爱和欣赏让大人们转变了看法。
总之,他们的努力最终获得了肯定,并且,随着时间对这一改写本的验证,兰姆姐弟的改写本已经成为了和莎士比亚戏剧一样为人们所称道的经典之作。这种改写本受到和原著一样高度的评价、甚至比原著更受欢迎的情形,在世界文学史上也是极为罕见的。
作者简介
作者查尔斯·兰姆是英国作家。其父是律师的书记员。在校时成绩优良,本来打算进入剑桥大学深造,因口吃未能通过大学先修班之考试,15岁即缀学工作。初入南海公司(South Sea House),17岁入东印度茶叶公司(East India Tea House)任簿记员。查尔斯的哥哥约翰早亡,他和姐姐玛丽合写儿童文学作品,1806年,兰姆姐弟开始从莎士比亚戏剧中选择20个最为人们所熟知的,把它们改写成叙事体的散文。查尔斯·兰姆改写其中六个悲剧,即《李尔王》、《麦克白》、《雅典的太门》、《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆莱特》和《奥瑟罗》。其中十四部喜剧均由姐姐玛丽所改写,这部书即是后来著名的《莎士比亚戏剧故事集》。
姐姐玛丽因精神上的疾病多次被送进精神病院,1796年9月玛丽忽然大发作,她用厨房里的刀子误杀了亲生母亲。查尔斯为此照顾姐姐达四十年之久,终生未娶。1825年查尔斯自东印度茶叶公司退休,工作达33年之久。查尔斯的作品都透露出自身痛苦与哀愁,青年时热恋一少女Ann Simmons, 最后不愿拖累她而放弃追求。查尔斯自己也曾精神失常。1834年卒于埃德蒙顿。
章节目录
版权信息
序 舞台上的孩子
罗密欧与朱丽叶
李尔王
奥赛罗
雅典的泰门
麦克白
威尼斯商人
哈姆雷特
暴风雨
皆大欢喜
无事生非
仲夏夜之梦
冬天的故事
驯悍记
第十二夜
终成眷属
错中错
插画列表
莎士比亚戏剧故事集是2018年由果麦文化出版,作者[英] 查尔斯·兰姆。
得书感谢您对《莎士比亚戏剧故事集》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。