来自东方的他者:中国古诗在20世纪美国诗学建构中的作用

来自东方的他者:中国古诗在20世纪美国诗学建构中的作用

查阅电子书
手机扫码
  • 微信扫一扫

    关注微信公众号

编辑推荐

一部另辟蹊径,研究美国现代诗歌与中国关系的作品。

内容简介

关于美国现代诗歌和中国的关系,数十年来研究者不乏其人。作者另辟蹊径,凭着对中国诗词的深厚修养,选择将相当部分的注意力去关注汉诗以及汉字作为事物,在美国诗学平台上的出现和存活,并试图提供多个通道,让读者可以进入并且退出这关键的一百年,使得本书具有很高的学术价值。

作者简介

作者吴永安,四川成都人,2008年获美国俄克拉荷马大学博士学位。现任教于美国北佛罗里达大学,从事对外汉语教学和东西方比较诗学研究。在中美两国发表文学翻泽,学术论文与专著若干。业余时喜欢读书,看电影,和家人在一起。

章节目录

版权信息

第一部分 相见时难:汉诗与20世纪初期美国现代诗歌运动

第一章 相见之前:现代主义思潮下的休姆、庞德和洛威尔

第二章 相见之初:现代主义阅读中的《神州集》和《松花笺》

第三章 相见之后:现代主义情绪上的汉诗审美和汉字诗学萌芽

第二部分 明心见性:汉诗对美国诗歌现代性的贡献

第四章 两个平台上的汉诗

第五章 显性的混杂

第六章 隐性的自然

第七章 变化之后的新颖

第三部分 耳听为实:汉诗后现代文化消费和汉声诗学

第八章 娱乐消费:后现代翻译的无为和不可为

第九章 困难重重:影响发源点的局限、混淆和层叠

第十章 流行风向:汉诗内质的重设和更新

第十一章 汉声诗学:汉字作为诗歌媒介的另一种可能

参考书目

来自东方的他者:中国古诗在20世纪美国诗学建构中的作用是2014年由北京师范大学出版社出版,作者吴永安。

得书感谢您对《来自东方的他者:中国古诗在20世纪美国诗学建构中的作用》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。

你可能喜欢
在阴影中向太阳奔跑 电子书
阅读经典是使人生达到至高境界的一种锤炼方式,这些经典留给我们的不只是艺术上醇厚绵连的回味,还有思想上醍醐灌顶的启迪。轻经典系列丛书,汇集了中外16位文学大师的经典作品,并收录了其著作中最受读者喜爱的散文随笔精品,字字珠玑,句句动人,篇篇佳作,可谓最经典、最唯美、最励志、最直击人心的文字。每一个不曾起舞的日子,都是对生命的辜负。一个人知道自己为什么而活,就可以忍受任何一种生活。其实人跟树是一样的,越
漫游者的边境 电子书
本书共分为2辑,第一辑为《漫游》,第二辑为《识人》,记录了作者漫游葡萄牙里斯本、法国巴黎、意大利、布达佩斯、台湾、日本、澳洲等地时的所看所想。作者以安详温润的文字、舒缓沉静的笔调去描绘异国风情,品味异域文化,探寻文化名人的创作经历、生命历程,并将自己对人生的感悟、独特的思辨融入其中,构成一个丰腴、安宁、隽永的艺术世界。
中国文学中的孤独感 电子书
日本汉学泰斗斯波六郎代表作,选取“孤独感”为关键词,遵循时代顺序,对中国文学史上重要作家进行细密解说。
瀛寰回眸:在历史与现实中 电子书
本书旨在让读者的思绪跟着作者在历史与现实中回眸。
母子平安——来自产科一线的故事 电子书
一家三甲的妇产科医院,一个产科病房,有六位医生,若干名护士。在她们临床工作中见到的各种各样的真实故事,在故事中把医生、患者的沟通用柔和、温馨的话语表现出来,更好地让双方互相理解和尊重,也从伦理角度阐述了各种关系。故事还让大家正确认识了妇产科相关的各种医学常识。