类似推荐
编辑推荐
本书作者从功能语法的角度，对汉语和日语中的限定词在句法、语义上的异同进行对比研究。
内容简介
全书以英语的限定词为出发点和参照，将汉语和日语中传统意义上的指示词、人称代词、数量词等相对独立的研究领域通过限定词短语串联在一起，点面结合，以小见大，拓宽了研究视野，弥补了相关研究的不足。同时，通过对比考察，明确了两种语言在限定词用法上的差异，填补了汉日语对比研究在该领域的空白。
作者简介
作者白晓光，西安外国语大学副教授，博士，硕士生导师。
主要研究方向为日语语言学、汉日对比语言学及汉日/日汉翻译研究，研究兴趣涉及语料库语言学、认知语言学、系统功能语言学等。
出版专著1部，公开发表学术论文30余篇，参编辞典2部，教材多部。主持完成国级项目1项，参与完成国级及省部级项目3项。
章节目录
版权信息
第1章 绪论
第1节 研究的出发点及目的
第2节 限定词的定义及类别
1 限定词的定义
2 限定词的类别及研究概况
3 研究对象的限定
第3节 研究方法及相关术语说明
1 研究方法
2 相关术语的说明
第4节 框架结构
第2章 与限定词有关的几组基本概念
第1节 与名词短语相关的几组指称概念
1 陈平（1987）对四组概念的理解和主张
2 围绕四组概念存在的争议及本研究的立场
3 日语研究中的措定/指定、特定/非特定
第2节 限定性关系从句与非限定性关系从句
1 汉语方面的研究
2 日语方面的研究
3 我们的观点
4 小结
第3章 汉日两语中限定词的研究现状
第1节 日语限定词的研究现状
1 坂原茂（2000）
2 建石始（2017）
第2节 汉语限定词的研究现状
1 指示词向定冠词用法的扩展
2 数词“一”的不定冠词用法
第3节 汉日语限定词对比研究现状
第4节 汉日语限定词研究的薄弱之处
第4章 指示词指示义虚化的个案研究
第1节 日语“この私”的语用功能
1 相关研究概述
2 “この+第一人称代词”与话语焦点
3 “この+第一人称代词”的语用功能
4 “この+第一人称代词”的使用语境
5 小结
第2节 汉语表程度义的“这/那+VP”构式
1 “这/那+VP”构式的来源
2 “这/那+VP”构式的语篇结构特征
3 与人称代词的共现
4 日语中的类似表达
5 结语
第5章 限定词共现现象的汉日语对比
第1节 人称代词与指示代词的共现现象
1 张伯江（2010）的观点
2 该类短语的句法结构
3 该类短语的语用功能
4 该类短语的外在形式
5 日语对译类型
6 小结
第2节 领有成分与指示代词的共现现象
1 研究现状
2 汉日语中PDN短语的使用状况
3 汉语PDN短语中人称代词的功能
4 汉语PDN短语中指示词的功能
5 汉语PDN短语主观评价性语义的来源
6 结语
第3节 日语中指示词前置于领有成分的名词性短语（DPN）
1 DPN类短语在日汉两语中的分布情况
2 指示词限定主名词还是人称代词的问题
3 DPN的表达意图及各成分的功能
4 小结
第6章 汉日两语中的“一量名”短语
第1节 汉语无定NP主语句研究中的争议
1 重温陈平（1987）对“有定/无定”的定义
2 无定NP主语句相关研究的争议焦点
3 小结
第2节 汉语充当主语的“一量名”短语及其日译形式
1 “一量名”短语中量词的功能
2 “一”与其他数词的差别
3 日语名词性短语中“一”的用法
4 汉语中充当主语的“一量名”短语与日语相应的表达形式
5 小结
第7章 结语
第1节 主要发现和主要观点
第2节 本研究存在的不足
参考文献
汉日语限定词对比研究：基于功能语法的视角是2021年由社会科学文献出版社出版,作者白晓光。
得书感谢您对《汉日语限定词对比研究：基于功能语法的视角》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。
